متن شفاف سازی حفاظت از داده‌های شخصی

ما، شرکت‌های Ünsal Park Yapı Endüstrisi San. ve Tic. Ltd. Şti. و Ünsal Group، متعهد می‌شویم که اطلاعات شخصی ارائه‌شده توسط شما در این فرم را تنها برای فعالیت‌های بازاریابی و ارتباطی شرکت‌های وابسته به Ünsal Group استفاده نماییم و این اطلاعات را مطابق با قانون حفاظت از داده‌های شخصی جمهوری ترکیه به شماره ۶۶۹۸ حفظ و نگهداری کنیم.

تا زمانی که Ünsal Group به فعالیت‌های تجاری خود ادامه دهد، در چارچوب این قانون، ممکن است اطلاعات شخصی شما را برای اطلاع‌رسانی درباره کمپین‌ها و پیشنهادهای ویژه، در مراکز داده امن داخلی یا خارجی ذخیره کرده و با شرکای تجاری دارای قرارداد محرمانگی به اشتراک بگذاریم.

در صورتی که مایل به تغییر ترجیحات مربوط به اشتراک‌گذاری داده‌های خود باشید، می‌توانید درخواست خود را از طریق آدرس ایمیل info@unsalgroup یا شماره مرکز تماس 4440698 با کارشناس داده‌های ما در میان بگذارید و همچنین می‌توانید عضویت خود را لغو نمایید.

اطلاعیه شفاف‌سازی درباره حفاظت از داده‌های شخصی Ünsal Group.

این فرم اطلاع‌رسانی و شفاف‌سازی، در چارچوب پردازش و انتقال "داده‌های شخصی" افراد حقیقی مطابق با قانون شماره ۶۶۹۸ مربوط به حفاظت از داده‌های شخصی (قانون KVK) تهیه شده است

بر اساس این قانون، کلیه اطلاعات به‌روز و مرتبط با شما که با شرکت ما به اشتراک گذاشته‌اید، به عنوان «داده شخصی» تلقی خواهد شد

امنیت داده‌های شخصی شما برای ما از اهمیت بالایی برخوردار است و این داده‌ها، در چارچوب شرایط تعیین‌شده در مقررات قانونی، به امن‌ترین شکل ممکن و تنها در بازه زمانی مورد نیاز که قوانین تعیین کرده‌اند، نگهداری خواهند شد

مسئول پردازش داده و نماینده قانونی

بر اساس قانون حفاظت از داده‌های شخصی شماره ۶۶۹۸، داده‌های شخصی شما توسط شرکت‌های Ünsal Park Yapı Endüstrisi San. ve Tic. Ltd. Şti. و Ünsal Group، به‌عنوان «مسئول داده»، در چارچوب مواردی که در ادامه توضیح داده خواهد شد، قابل پردازش می‌باشد.

داده‌های شخصی شما با چه اهدافی ممکن است پردازش شوند

داده‌های شخصی جمع‌آوری‌شده از شما، توسط شرکت ما و اشخاص حقیقی و حقوقی که با شرکت ما در ارتباط هستند، به‌منظور انجام تعهدات قانونی، اطلاع‌رسانی در خصوص به‌روزرسانی‌ها، ایجاد و اجرای قراردادها، یادآوری و انجام تعهدات قانونی، انجام فعالیت‌های تبلیغاتی و بازاریابی مختلف، انجام امور مالی، حسابداری و حقوقی و پیگیری آن‌ها، پیگیری درخواست‌ها و شکایات شما، نظارت بر فرآیندهای قراردادی و یا مطالبات حقوقی، برنامه‌ریزی و اجرای فعالیت‌های مربوط به رضایت مشتری از طریق نظرسنجی‌ها و رأی‌گیری‌ها، تعیین محصولات، پروژه‌ها و خدمات مناسب برای شما و شخصی‌سازی و بهبود آن‌ها، ارائه خدمات مشتری مؤثر، اطلاع‌رسانی در خصوص تغییرات قوانین و سیاست‌های داخلی شرکت که شما را تحت تأثیر قرار می‌دهد و انجام سایر اطلاع‌رسانی‌های ضروری، جشن گرفتن روز تولد، مشارکت در قرعه‌کشی‌ها و مسابقات، اعطای جوایز و انجام سایر فعالیت‌ها و کمپین‌های مشابه به نفع شما، برقراری ارتباط با شما از طریق تماس‌های تلفنی، ایمیل، پیامک و فکس به‌منظور اطلاع‌رسانی از کمپین‌ها، ارسال خبرنامه‌های چاپی، مجلات و مقالات مرتبط با کمپین‌ها، شناسایی پروفایل‌های بازدیدکنندگان، ارزیابی درخواست‌ها، نظرات و شکایات، و اجرای سیاست‌های منابع انسانی شرکت و پاسخگویی به درخواست‌ها و سوالات شما، مطابق با شرایط و اهداف پردازش داده‌های شخصی که در مواد ۵ و ۶ قانون شماره ۶۶۹۸ به‌طور شفاف بیان شده است، پردازش خواهد شد

داده‌های شخصی پردازش‌شده به چه افرادی و با چه اهدافی قابل انتقال است

داده‌های شخصی جمع‌آوری‌شده شما بر اساس اصول قانونی و مقررات اخلاقی، صحیح و در صورت لزوم به‌روز، برای اهداف مشخص، شفاف و مشروع پردازش می‌شوند. این داده‌ها مطابق با اصول ارتباطی، محدود و متناسب با هدف پردازش، و به مدت زمانی که در مقررات مربوطه پیش‌بینی شده یا برای هدف پردازش داده‌ها ضروری است، نگهداری می‌شوند. علاوه بر این، در راستای رعایت شرایط مواد ۸ و ۹ قانون حفاظت از داده‌های شخصی و اتخاذ تدابیر امنیتی لازم، داده‌های شخصی شما تنها برای اهداف ذکر شده در بخش (ب) این اطلاعیه و با رعایت شرایط و مقررات قانونی، ممکن است با شرکت‌های تابعه داخلی/خارجی، شرکت‌هایی که از آنها خدمات، پشتیبانی، مشاوره دریافت می‌شود یا با آنها همکاری صورت می‌گیرد، پروژه‌ها/برنامه‌ها/شرکای مالی داخلی/خارجی/بین‌المللی، نهادها و مؤسسات عمومی و خصوصی، شرکت‌ها و سایر اشخاص ثالث، شرکت‌های تابعه، مشاوران، سهامداران یا شرکای راه‌حل، سایر شرکت‌های گروه، مرکز ثبت مرکزی و سایر نهادها و سازمان‌های ذی‌صلاح، تأمین‌کنندگان یا پیمانکاران فرعی به اشتراک گذاشته شود. شرکت Ünsal Park Yapı Endüstrisi San. Ve Tic. Ltd. Şti داده‌های شخصی شما را پس از اتخاذ تدابیر امنیتی لازم در داخل ترکیه یا در صورتی که کشور مقصد داده‌های شخصی دارای سطح کافی از حفاظت باشد، منتقل خواهد کرد. در صورتی که در کشور مقصد سطح حفاظت کافی وجود نداشته باشد، این شرکت و مسئولین داده‌های کشور مقصد می‌بایست حفاظت کافی را به صورت کتبی تضمین کرده و با اخذ مجوز از کمیسیون مربوطه، داده‌های شخصی شما را در سرورهای خارجی یا سایر محیط‌های الکترونیکی پردازش و ذخیره نمایند

روش جمع‌آوری داده‌های شخصی شما و دلیل قانونی آن

داده‌های شخصی شما از طریق کانال‌های مختلف توسط شرکت ما جمع‌آوری می‌شود. این کانال‌ها شامل دفاتر و محیط‌های فیزیکی دیگر که می‌توانید از طریق آن‌ها با دفتر مرکزی، شعب، نمایندگی‌ها، دفاتر فروش یا سایر پیمانکاران فرعی یا شرکای تجاری تماس بگیرید، مراکز تماس، وب‌سایت‌ها، اپلیکیشن‌های موبایل و سایر پلتفرم‌های الکترونیکی، رسانه‌های اجتماعی یا سایر رسانه‌های عمومی است. همچنین از طریق شرکت در آموزش‌ها، کنفرانس‌ها و دیگر محیط‌های مشابه، روش‌های تحقیقاتی یا از طریق سایر شرکت‌های گروه یا سایر اشخاص و نهادهای طرف قرارداد می‌تواند به‌صورت کتبی، شفاهی، ضبط صدا یا تصویر یا سایر محیط‌های فیزیکی یا الکترونیکی جمع‌آوری شود. داده‌های شخصی شما می‌توانند در چارچوب شرایط و اهداف پردازش داده‌های شخصی که در مواد ۵ و ۶ قانون حفاظت از داده‌های شخصی (KVK Kanunu) ذکر شده، و برای اهداف مشخص‌شده در بخش‌های (ب) و (ج) این متن، جمع‌آوری، پردازش، منتقل و ذخیره شوند. داده‌های شخصی شما مطابق با مدت زمانی که برای انجام تعهدات قانونی ضروری است یا طبق مدتی که در مقررات مربوطه مجاز است، در شرایط قانونی مناسب ذخیره خواهند شد.

حقوق شما به عنوان مالک داده‌های شخصی

به عنوان مالک داده‌های شخصی، شما می‌توانید درخواست‌های خود را در رابطه با حقوقتان از طریق روش‌های زیر به شرکت ما ارسال کنید. در این صورت، شرکت ما درخواست شما را به طور سریع و حداکثر تا ۳۰ روز به صورت رایگان پردازش خواهد کرد. در صورتی که از سوی هیئت حمایت از داده‌های شخصی (Kişisel Verileri Koruma Kurulu) هزینه‌ای تعیین شود، هزینه مطابق با تعرفه‌ای که شرکت ما تعیین کرده است از شما اخذ خواهد شد. در این زمینه، مالکان داده‌های شخصی می‌توانند از حقوق زیر استفاده کنند

1. مطابق با بند 1 از ماده 13 قانون حفاظت از داده‌های شخصی (KVK Kanunu)، شما می‌توانید درخواست‌های خود را برای استفاده از حقوق ذکر شده به صورت کتبی به شرکت ما ارسال کنید. برای استفاده از حقوق مندرج در ماده 11 قانون حفاظت از داده‌های شخصی، شما می‌توانید درخواست خود را از طریق فرم موجود در وب‌سایت www.unsalgroup.com تکمیل کنید و نسخه امضاء شده فرم را به همراه مدارک شناسایی به بخش روابط مشتریان شرکت Ünsal Park Yapı Endüstrisi San. ve Tic. Ltd. Şti ارسال کنید. این ارسال می‌تواند به صورت حضوری به آدرس «Selçuklu Mah. Seven Sok. No:110/B Sincan/ANKARA» یا از طریق پست رسمی (نوتری) انجام شود.
2. در صورتی که داده‌های شخصی شما پردازش شده باشد، شما حق دارید اطلاعات مربوط به آن داده‌ها را دریافت کنید.
3. حق دارید هدف پردازش داده‌های شخصی و اینکه آیا این داده‌ها برای اهداف مورد نظر به درستی استفاده می‌شوند یا خیر را بدانید.
4. حق دارید از کسانی که داده‌های شخصی شما را دریافت کرده‌اند، در داخل یا خارج از کشور، مطلع شوید.
5. در صورتی که داده‌های شخصی شما نادرست یا ناقص پردازش شده باشد، می‌توانید درخواست اصلاح آنها را داشته باشید و خواسته‌اید که اصلاحات صورت گرفته به سایر اشخاصی که داده‌های شما را دریافت کرده‌اند اطلاع داده شود.
6. در صورتی که دلایل پردازش داده‌های شخصی دیگر وجود نداشته باشد، می‌توانید درخواست حذف یا نابودی داده‌های شخصی خود را داشته باشید و خواسته‌اید که این اقدام به دیگر اشخاصی که داده‌ها به آنها منتقل شده است اطلاع داده شود.
7. حق دارید از پردازش داده‌های شخصی خود توسط سیستم‌های اتوماتیک که ممکن است منجر به نتایج منفی علیه شما شود، اعتراض کنید.
8. در صورتی که به دلیل پردازش غیرقانونی داده‌های شخصی شما، خسارتی متوجه شما شود، حق دارید درخواست جبران خسارت داشته باشید.